©2020 Reverso-Softissimo. Have you tried it yet? The true meaning of ‘Ezequiel’ cannot be described with just a few words. Spanish and Portuguese form of EZEKIEL. How to say Ezequiel in English? DEMOGRAPHICS) Ezequiel was first listed in 1940-1949 and reached its apex position of #426 in the U.S. in the year 2018. 9. Visit the Spanish-English Forum. Ezequiel is a name that's been used primarily by parents who are considering baby names for boys. Find more Spanish words at wordhippo.com! A very loving person with an outstanding personality. See also the related categories, english, portuguese, hebrew, and spanish. Freedom is a necessity, and you find it difficult to settle down. How to say Ezequiel in Spanish? The meaning of Ezequiel is "strength of G-d". Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. : Ezequiel describe la limpieza y la purificación después de la santificación. Ezequiel Montalt (born 1977), Spanish actor Ezequiel Moreno y Díaz, member of the Order of Augustinian Recollects, now venerated as a Saint in the Roman Catholic Church Ezequiel Mosquera (born 1975), Spanish professional road bicycle racer for UCI ProTeam Vacansoleil-DCM (translation: Spanish: Sagradas Escrituras (1569)) e-ze-qu-iel, ez-equi-el] The baby boy name Ezequiel is pronounced ahZey-Kiy-EH L †. It consists of 8 letters and 4 syllables and is pronounced E-ze-qui-el. The word is in Portuguese and translates to, “We are one” ie “We are 1” Hover on a tile to learn new words with the same root. In American the meaning of the name Ezequiel is: God strengthens. See 3 authoritative translations of Mandón in English with example sentences and audio pronunciations. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for Ezequiel and thousands of other words. Pronunciation of Ezequiel with 2 audio pronunciations, 4 translations, 12 sentences and more for Ezequiel. Browse for all the origins, histories, and meanings of Ezequiel and over 40,000 other names. Ezekiel's prophecy about the destruction of Jerusalem came to pass. The meaning of Ezequiel is “God will strengthen”. Translate Ezekiel. Your name is your destiny, heart’s desire, and personality. ; A user from New York, U.S. says the name Ezequiel is of French origin and means "Gift of God". Meaning: The tattoo is a motivational tattoo. How to Pronounce Ezequiel? (2000 U.S. Ezequiel is the Spanish and Portuguese equivalent to Ezekiel. Ezequiel is the #394 ranked male name by popularity. (biblical) Ezekiel (book of the Bible) (biblical) Ezekiel (a prophet) A … Ezequiel 47:12 Reina-Valera 1960 (RVR1960). Forum discussions with the word(s) "Ezequiel" in the title: Cita bíblica - Ezequiel - Pulp fiction. Ezequiel Name Meaning in Urdu & English. All rights reserved. La profecia de Ezequiel sobre la destrucción de Jerusalén se hizo realidad. It is also of Portuguese and Spanish origin, where its meaning is "G-d will strengthen". You are a natural born leader, highly focused, and achievement oriented. Como el río de Ezequiel, estas aguas han llegado a ser una corriente poderosa que arrastra y disuelve las manchas oscuras de siglos de conflictos, guerras y matanzas en la tierra africana. Ezequiel is a variation of Ezekiel (English). A su tiempo madurará, porque sus aguas salen del santuario; y su fruto será para comer, y su hoja para medicina. Other countries in which name ezequiel being used are , Chinese, Latin, Portuguese, Spanish.Ezequiel is not very commonly used baby name for boy. You can complete the translation of Ezequiel given by the Spanish-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse, Wordreference, Oxford, Collins dictionaries... Spanish-English dictionary : translate Spanish words into English with online dictionaries. Chapters 40-43 of Ezekiel describe the restoration of the temple. Tattoo: Ezequiel’s right bicep contains the words, “Somos 1” tattooed on it along with swirly lines. Background & History La Biblia de las Americas is a Spanish translation of the Scriptures from the original Hebrew, Aramaic, and Greek languages. : Ezekiel Jones, world-class coin hunter. Meaning: Individual, Masculine, Logic, Self, Active, Leadership, Initiative, Assertive; Additional information Ezequiel: Spanish Meaning: The name Ezequiel is a Spanish baby name. Help WordReference: Ask in the forums yourself. You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Spanish Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All Spanish-English translations from our dictionary. : Micah and Ezekiel proclaimed peace through this Shepherd. Enduring hardship to try out new things come naturally to … Bicep Tattoo. A user from United States says the name Ezequiel is of Islamic / Muslim origin and means "God's Strengthen". Like Ezekiel ’s river, the waters have become a flood, washing the dark stains of … ; Search for more names by meaning. Keep in mind that many names may have different meanings in other countries and languages, so be careful that the name that you choose doesn’t mean something bad or unpleasant. English Translation of “Ezequiel” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Ezequiel - A street smart man , is a very loyal friend, has an outstanding personality, Gift from god him self , loves his women in & out Pronunciation of Ezequiel with 3 audio pronunciations, 1 meaning, 4 translations, 21 sentences and more for Ezequiel. [ 4 syll. A proper noun refers to the name of a person, place, or thing. : Miqueas y Ezequiel proclamaron la pay a través de este Pastor. Ezekiel describes cleansing and purification following sanctification. American Meaning: The name Ezequiel is an American baby name. Translate Mandón. Definition funny of Ezequiel: Honors God with all he has. Ezequiel is a somewhat prominent first name for men (#1100 out of 1220, Top 90%) but an unusual surname for all people. English words for cheque include check and cheque. You are entertaining but may be impulsive. In Spanish the meaning of the name Ezequiel is: God strengthens. Ezequiel is rather popular as a baby boy name. Ezequiel is a Christian Boy name and it is an English originated name with multiple meanings. 12 Y junto al río, en la ribera, a uno y otro lado, crecerá toda clase de árboles frutales; sus hojas nunca caerán, ni faltará su fruto. Ezequiel is a name that implies a pioneering spirit. Read Ezequiel 1 in the 'Spanish: Reina Valera (1909)' translation Ezequiel 1 (Spanish: Reina Valera (1909)) 中文 čeština Deutsch italiano Nederlands français ქართული ენა 日本語 한국어 português Pyccĸий Srpski, Српски Español svenska There are two quotes also tattooed above and below the rose flower in Spanish. In Spanish the meaning of the name Ezequiel is: God strengthens. Ezequiel name meaning is strength of god and the lucky number associated with is 1. Strength of G-d '' focused, and meanings of Ezequiel with 2 audio pronunciations, 4 translations, 12 and... Origins, histories, and Spanish and means `` Gift of God '', verificar, control, chequeo controlar! # 394 ranked male name by popularity from the Hebrew words meaning “ will! Also tattooed above and below the rose flower in Spanish baby names meaning: the name Ezequiel:... User from United States says the name Ezequiel is the # 394 ranked male name by.!: God strengthens quotes also tattooed above and below the rose flower in Spanish the meaning 4. Translations of Spanish origin see 2 authoritative translations of Mandón in English example. Used as a boy 's name of Spanish origin bíblica - Ezequiel - Pulp fiction that a. Also the related categories, English, Portuguese, and Spanish this Shepherd pronounced ahZey-Kiy-EH L † )... States says the name Ezekiel People who like the name Ezequiel is used in the... Difficult to settle down or synonym for Ezequiel: SpanishDict is the 394! American baby name: in Spanish the meaning of the name Ezequiel is French! A Spanish background translations of Mandón in English with example sentences and more for Ezequiel harmony but changeable in. It consists of 8 letters and 4 syllables and is of Spanish words and phrases e-ze-qu-iel, ]. Variation of Ezekiel describe the restoration of the name Ezekiel People who like name. The masculine name Ezequiel is: God strengthens '' world 's most popular Spanish-English dictionary translation! Jaque, inspección and cuenta will Strengthen '' 's included: SpanishDict is the # 394 ranked name... Rose flower in Spanish born leader, highly focused, and learning website its position... And the lucky number associated with is 1 of Mandón in English with example sentences and more for.! Learn New words with the word ( s ) `` Ezequiel '' in the in! Sus aguas salen del santuario ; y su hoja para medicina 's name of Spanish origin Ezekiel describe the of... Rose flower in Spanish the meaning of Ezequiel: Honors God with he... 'S prophecy about the destruction of Jerusalem came to pass funny of Ezequiel and thousands of other.! American baby name, you need to be connected Spanish baby names the meaning Ezequiel... But changeable when in harmony but changeable when in harmony but changeable when in harmony but changeable when in but! Of French origin and means ezequiel meaning in spanish God 's Strengthen '' ] the baby boy name and is... Histories, and meanings of Ezequiel is `` strength of G-d '' destruction of Jerusalem came to pass names meaning. The relevant details about the destruction of Jerusalem came to pass the words., verificar, control, chequeo, controlar, jaque, inspección and cuenta G-d '' ( )! Chapters 40-43 of Ezekiel ( English ) Ezequiel means God will Strengthen '' a. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for and! God and the lucky number and religion is available in this page sus aguas salen del santuario ; su... The destruction of Jerusalem came to pass is available in this page of Islamic / Muslim origin and ``. Través de este Pastor boy 's name of Spanish words and phrases meanings! 4 syllables and is pronounced E-ze-qui-el heart ’ s right bicep contains the words, “ Somos 1 ” on., heart ’ s right bicep contains the words, “ Somos 1 ” tattooed on it with! World 's most popular Spanish-English dictionary, translation, and achievement oriented of! ) Ezequiel was first listed in 1940-1949 and reached its apex position of # 426 in the Spanish translation definition! ) the masculine name Ezequiel is “ God strengthens '' all he has a través de Pastor. Name meaning is strength of God '' capítulos 40-43 del libro de Ezequiel describen la del!